GERMAIN ET MIREILLE DE 2013 A 2023

14 septembre 2019

La Bretagne et découverte du golfe ...un de plus mais avec un "e" ! celui du Morbihan;

Lundi 2 septembre nous voilà partis en direction du Pouliguen, ville voisine de La Baule où nous attendent Marie-Claire et Richard, tous deux présents à mon départ à la retraite… 10 ans déjà ! Retrouvailles chaleureuses dans leur nouvelle et charmante maison de ville avec jardin bien fleuri. Petite promenade vers la mer, apéro les pieds dans le sable et retour pour déguster le succulent saumon en croûte accompagné d’un très bon blanc sec .. avec modération car nous prenons la route en direction de Pluvigner, près d’Auray où nous passerons les 3 prochains jours dans le manoir breton de Françoise et Didier qui ont quitté leur moulin de Vouvray avec regrets. Françoise en maîtresse de maison avertie et Didier ancien chef d’entreprise nous ont fait découvrir cette Bretagne authentique : Le mignon port de Dolan, Riec de Belon avec les fameuses huîtres plates, Pont Aven avec ses galeries d’art et son école inspirée de Gauguin qui y séjourna de 1886 à 1889, et les nombreuses boutiques de biscuits, Carnac avec ses alignements de pierres, un vrai mystère, Auray la vieille ville typique et son port de St Goustan.

Mardi, la météo étant très clémente, nous nous rendons à la Trinité sur Mer pour une promenade dans le golfe du Morbihan sur un Merry Fischer 8.95…Un bel après-midi sur l’eau et un grand coup de chapeau à Didier qui pilote le beau bateau avec la même dextérité que sa voiture. Au retour nous admirons les trimarans, vedettes des transats qui sont à quai. Séjour sous le soleil, un peu trop court, mais nous reviendrons avant 10 ans… Tous en chœur : ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne, ils ont des chapeaux ronds, vive les Bretons… Germanix

 La stagiaire : Pour nous ce furent de belles journées, nous avons d’abord découvert les villages et petits ports bretons, la Laïta, les huitrières du Château de Bélon et même les galettes de sarrazin… et pour finir les araignées… de mer. Un grand Merci à nos amis.

2019 09 02 le pouliguen

2019 09 03 carnac alignements (4)

2019 09 03 golfe morbihan en bateau (6)

2019 09 04 doelan pont aven (20)

2019 09 04 pension gloannec gauguin)

Posté par GERMAINAUGOLF à 11:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]


10 septembre 2019

Que notre Alsace est belle,avec ses frais vallons, l'été mûrit chez elle, blés,vignes et houblons hué.. blés, vignes et houblons

Samedi 10 août, nous sommes à Sélestat (ma ville natale) pour le 90ème anniversaire du célèbre Corso Fleuri, gratuit depuis 2 ans (sauf pour les tribunes). Deux défilés, 18h et nocturne à 22h, 12 chars fleuris de centaines de milliers de dahlias agrafés ou cloués sur les structures en bois, l’ensemble encadré par des musiciens, acrobates, danseurs et groupes folkloriques français et allemands. Dans ma jeunesse, les chars étaient entièrement conçus et réalisés par les associations de la ville. Depuis 20 ans, ce sont les ouvriers municipaux qui fabriquent la structure et les associations décorent en respectant le plan du service artistique. L’adage veut qu’il ne pleuve jamais pendant le Corso, et ce fut à nouveau vérifié, même si le matin nous avons eu droit à une belle averse. Après le passage nocturne, direction le lac de canotage pour le traditionnel feu d’artifice qui clôture cette belle journée où des milliers de personnes viennent assister au défilé. Le lendemain, dimanche, les chars sont exposés en ville, avec mention du prix pour les trois premiers. Les maraîchers.. enfin ce qu’il en reste, organisent l’intronisation des « Zewwelatreppler » (la confrérie des mangeurs d’oignons) avec les vignerons du coin et le groupe folklorique du Haut Koenigsbourg. Germanix.

 La stagiaire : Ce bref retour aux sources permit au rédacteur en chef de croiser quelques copains de la classe 48, de revoir les cousines et évidemment ses deux petits frères. Nous avons poursuivi en allant sur Lons le Saunier rencontrer notre amie Lulu et jouer avec elle le superbe parcours du Val de Sorne. Germanix avec son copain de la classe 48 Gérard… mais le rédacteur en chef de sera jamais intronisé, non pas qu’il soit vegan, mais anti-oignons !

2019 08 10 corso fleuri (27)

2019 08 10 corso nocturnebis (4)

2019 08 10 corso nocturnebis (12)

2019 08 11 intronisation (6)

2019 08 11 intronisation (13)

 

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 21:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]

25 août 2019

L'été n'est pas fini... mais un petit coucou

Bonjour à tous,

Après une longue trêve estivale, à la demande de nos nombreux lecteurs et en avance sur les écoliers nous reprenons nos papiers, crayons et cartables pour vous narrer les histoires des « Zanini en vadrouille ». Vous avez compris que la tendinite à l’épaule du rédacteur en chef ne vient pas du boulot, massage, acupuncture, ostéopathie, rien ne va, il me faut du repos et arrêter de faire la vaisselle !. Le 26 juillet j’avais invité mes amis de la PCA à une garden-party à Smarves, au programme buffet et dégustation de vins d’Alsace, ouvrir les bouteilles et lever le verre…. Pas bon pour l’épaule !… et rechute grave avec le déplacement à Sélestat début août pour les 90 ans du Corso Fleuri. Comme les partis politiques c’est durant la seconde quinzaine du mois d’août que les Sancti-Pétrix du 86 ont organisé leur traditionnel séminaire à Ste Maure de Touraine. Après une demie-journée de « réunion » sur le golf d’Ardrée, ancienne patronne (du grand garage Pigeot de Tours) Marie-Thérèse n’a pas perdu son sens de l’organisation parfaite et JP, le Fangio local, une fois de plus, a rempli avec aisance et savoir son rôle de sommelier. Puis la même semaine, nous avons rejoint la section des Sancti Petrix 79 qui s’est réunie sur le très beau golf du Petit Chêne à Mazières en Gâtine avant de s’asseoir sur la terrasse du superbe château rénové. Le milliardaire américain, M. Zaya Younan, propriétaire de plusieurs hôtels-golfs en France a fait aménager dans les sous-sols voûtés une cave à vins impressionnante pour des séminaires œnologiques. Devant ma curiosité, le directeur du site nous fit découvrir la cave à cigares et liqueurs fines. Surpris d’avoir un vrai pro du cigare dans le groupe, il se fit un plaisir de m’en offrir un (d’une valeur de 70€..) plaisir partagé ! Merci. Germanix

La stagiaire : Nous avons aussi eu le rassemblement désormais traditionnel des Sancti Pétrix à Tercé où il y eut même des prolongations…jusqu’à 21h…L’Alexandra Palace de Mazières n’a pour l’instant que 7 chambres, mais les autres, plus contemporaines ouvriront bientôt. Il y a encore du chemin à faire mais il faut bien commencer .. Pour son 25° anniversaire de mariage, Zaya annonce à son épouse Sherry qu’il va lui offrir un palais en France par année de vie commune !!! Je joins une photo de la journée à Tercé, Germanix avec son cigare, les Sancti Pétrix 79 et enfin l’Alexandra Palace au golf de Mazières vue avant et vue arrière, qui prend forme mais dont le directeur a encore de nombreux projets … ça bougera encore beaucoup et d'ici quelques jours souvenirs d'Alsace et du Corso. Nous vous souhaitons de garder la forme ou de la retrouver.

2019 08 07 tercé (16)

2019 08 23 Alexandra Palace Mazières (18)

2019 08 23 Alexandra Palace Mazières (11)

2019 08 23 Alexandra Palace Mazières (5)

2019 08 23 Alexandra Palace Mazières (9)

 

Bonjour à tous,  

Après une longue trêve estivale, à la demande de nos nombreux lecteurs et en avance sur les écoliers nous reprenons nos papiers, crayons et cartables pour vous narrer les histoires des « Zanini en vadrouille ». Vous avez compris que la tendinite à l’épaule du rédacteur en chef ne vient pas du boulot, massage, acupuncture, ostéopathie, rien ne va, il me faut du repos et arrêter de faire la vaisselle !. Le 26 juillet j’avais invité mes amis de la PCA à une garden-party à Smarves, au programme buffet et dégustation de vins d’Alsace, ouvrir les bouteilles et lever le verre…. Pas bon pour l’épaule !… et rechute grave avec le déplacement à Sélestat début août pour les 90 ans du Corso Fleuri. Comme les partis politiques c’est durant la seconde quinzaine du mois d’août que les Sancti-Pétrix du 86 ont organisé leur traditionnel séminaire à Ste Maure de Touraine. Après une demie-journée de « réunion » sur le golf d’Ardrée, ancienne patronne (du grand garage Pigeot de Tours) Marie-Thérèse n’a pas perdu son sens de l’organisation parfaite et JP, le Fangio local, une fois de plus, a rempli avec aisance et savoir son rôle de sommelier. Puis la même semaine, nous avons rejoint la section des Sancti Petrix 79 qui s’est réunie sur le très beau golf du Petit Chêne à Mazières en Gâtine avant de s’asseoir sur la terrasse du superbe château rénové. Le milliardaire américain, M. Zaya Younan, propriétaire de plusieurs hôtels-golfs en France a fait aménager dans les sous-sols voûtés une cave à vins impressionnante pour des séminaires œnologiques. Devant ma curiosité, le directeur du site nous fit découvrir la cave à cigares et liqueurs fines. Surpris d’avoir un vrai pro du cigare dans le groupe, il se fit un plaisir de m’en offrir un (d’une valeur de 70€..) plaisir partagé ! Merci. Germanix

La stagiaire : Nous avons aussi eu le rassemblement désormais traditionnel des Sancti Pétrix à Tercé où il y eut même des prolongations…jusqu’à 21h…L’Alexandra Palace de Mazières n’a pour l’instant que 7 chambres, mais les autres, plus contemporaines ouvriront bientôt. Il y a encore du chemin à faire mais il faut bien commencer .. Pour son 25° anniversaire de mariage, Zaya annonce à son épouse Sherry qu’il va lui offrir un palais en France par année de vie commune !!! Je joins une photo de la journée à Tercé, Germanix avec son cigare, les Sancti Pétrix 79 et enfin l’Alexandra Palace au golf de Mazières vue avant et vue arrière, qui prend forme mais dont le directeur a encore de nombreux projets … ça bougera encore beaucoup.

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 19:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 juin 2019

Fermeture estivale du blog

 Toutes les belles histoires ont une fin. Ce superbe mois de juin golfique s’achève samedi et c’est au Beach Club de Lumine, face à la mer que nous rechargerons nos batteries demain après nos trois matches à l’extérieur. Nous avons joué avec plaisir le « Panoramica » que nous avait fait découvrir Jean-Louis Bardu, Green-Fee avec repas (entrée -plat-dessert et vin) à 59 € pour une belle journée avec nos amis les « Terré ».

Les 3 parcours de Lumine accueillent le championnat d’Espagne des Jeunes : Benjamins moins de 10 ans, Alevin 11 et 12 ans, et Infantil 13 et 14 ans, filles et garçons. Nous avons pu jouer le Costa Dorada que certains connaissent et mon nouveau chariot électrique a été mis à rude épreuve, ma carte du jour également. Aujourd’hui nous avons découvert le terrain  « Les Palmeres » de la ville voisine de Reus. Ce complexe est en redressement judiciaire, le directeur a joué l’argent du club avec les secrétaires. Nous avons joué les 9 premiers trous avec un Français, ancien cadre supérieur chez l’Oréal et qui jouait à la Roche Posay et qui nous a raconté l’histoire…. C’est dommage car le site mérite mieux, j’ai même fait don de quelques balles… Germanix

La Stagiaire : Il y a plus de 380 jeunes, j’ai regardé les résultats des premiers jours et nombreux sont ceux qui ont joué 69,70 71, 72, 73, 74 et une jeune de 14 ans a même joué 67 ici, pour vous donner le niveau… malgré les 35° d’aujourd’hui… Quant aux trois parcours joués cette semaine hors Lumine, ils étaient tous bien arborés et nous avons suivi les consignes données à la télé .. nous avons bu beaucoup… ceci dit, nous n’avons pas attendu les consignes pour le faire à chaque fois, mais nous avions emporté deux bouteilles chacun. Sauf événement  très important nous nous manifesterons de nouveau sur le blog pour vous relater notre mini séjour alsacien début août pour les 90 ans du Corso Fleuri de Sélestat puis nos 4 jours à Rome en octobre. Quelques photos des 3 parcours : Panoramica, Costa Daurada et Reus. Restez en forme ou retrouvez la rapidement.

2019 06 24 PANORAMICA (4)

2019 06 26 costa daurada (3)

2019 06 26 costa daurada (8)

2019 06 26 Costa dorada

2019 06 27 Reus les palmeres (1)

 

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 22:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 juin 2019

C'est déjà bientôt la fin..

 La stagiaire vous a informés de la réouverture du parcours «Hills» après des travaux de carottage des greens et fairways, drainage de quelques points sensibles, pose des dernières bordures sur les chemins des voiturettes, sans oublier la plantation de plus de 5000 végétaux, tels que lauriers, cactus, et même des oliviers. La direction du golf ambitionne et se donne les moyens pour faire du Lumine Golf et Beach resort, le plus bel ensemble de Catalogne, alors que le PGA Catalunya près de Gérone, en tête depuis quelques années autorise des centaines de constructions … ce qui dénature ce superbe complexe.

USA/IRAN, c’est la guerre… des mots et pendant ce temps le prix du baril de pétrole s’envole dans le monde, sauf en Espagne. En 2018 nous avons payé 1.039 le litre de gaz oil et aujourd’hui 1.049… visiblement les acheteurs de Repsol sont plus malins que ceux de Total ! Germanix

La stagiaire : Un peu plus de monde à la résidence car c'est jour férié demain en raison de la Sant Joan..sinon rien à rajouter. Les gens vont à la pisicne même si la mer est au bout de la rue... on la voit entre les deux immeubles du bout.

2019 06 21 Hills (16)

2019 06 21 Hills (22)

2019 06 21 Hills (23)

2019 06 21 Hills (34)

2019 06 23 nova pineda (3)

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 13:29 - Commentaires [1] - Permalien [#]


21 juin 2019

Hasta pronto

Nous suivons avec beaucoup d’inquiétudes les vagues d’orages traversant la France. Un grand Merci à Muguette, Jacques et Jos d’avoir remis en place le dôme du jacuzzi qui avait pris la clé des champs. En Catalogne, seulement un après-midi de pluie depuis notre arrivée, mais le temps variable va de très chaud à couvert comme aujourd’hui. Ma forme physique et mon golf se sont mis au diapason de la météo. Germanix.

La stagiaire : Notre séjour se passe bien, nous avons rejoué le Hills que nous aimons bien, même s’il est un peu plus fatigant que le Lakes. A 14h nous étions pour cette journée de repos au restaurant et qu’est-ce que j’entends parler la table derrière nous... l’alsacien, un couple de Hoenheim (banlieue de Strasbourg). Nous espérons que tous les enfants ou petits-enfants de nos amis qui passent le Bac l’obtiendront, et nous sommes bien heureux de l’avoir passé il y a près d’un demi-siècle.. et de pouvoir profiter à présent de la retraite. La semaine prochaine grande compétition fédérale de jeunes ici à Lumine sur 4 jours et sur les 3 parcours, nous pouvons alors aller jouer gratuitement sur les autres parcours de golf de la Catalogne. Bonne fin de semaine à tous.

2019 06 07lakes (1)

2019 06 13 Ruins (6)

2019 06 15 Cambrils (3)

2019 06 16 lakes (3)

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 10:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 juin 2019

On vous envoie les chauds rayons du soleil, amis Poitevins... et d'ailleurs

La commune, les habitants de Cissé ainsi que les golfeurs poitevins ont rendu l’hommage à notre ami Henri qu’il méritait. Il a rejoint au paradis des golfeurs, Pierre Signeux, parti trop tôt et qui fut notre professeur à Châlons où nous avions débuté ensemble. Ici, à Lumine, tout se passe bien, même si le parcours du Hills est fermé pour carottage, ce qui nous oblige à tourner sur le Lakes et le Ruins. Après la journée avec un peu de pluie hier, le soleil est revenu, mais pas le beau jeu ! De rage, je fume un cigare sur le balcon accompagné de tapas et sangria. Germanix.

La stagiaire : On a eu un peu de pluie hier, mais il est 19h et je ne tiens plus sur le balcon, je rentre à l’intérieur et je vais regarder la fin du match des filles Allemagne/Espagne. Quelques photos d’ici.

2019 06 02 La Pineda (2)

2019 06 04 Lakes (4)

2019 06 04 trou13 (2)

2019 06 07 Yoyo et denys (2)

2019 06 12 19H

 

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 19:34 - Commentaires [1] - Permalien [#]

07 juin 2019

Adieu Henri

 Les golfeurs Poitevins, Sancti Pétristes et Acadiens sont tristes, leur ami Henri, a été emporté par la grande faucheuse. Malheureusement, nous attendions cette triste issue que Henri et Annie ont affronté avec beaucoup de courage. Comment oublier ses merveilleuses journées passées ensemble, ferraillant sur les plus beaux terrains de golf du monde, nous recevant en patriarche dans la maison familiale ou autour de l’étang de pêche. Assis à ses côtés au Nou Camp pour un match de championnat, j’ai vu ses yeux s’illuminer d’une joie profonde. Quel plaisir de faire partie de ses amis. Germanix.

 La stagiaire : Nous étions les « Sancti Pétristes » et nous nous retrouvions tous les étés, encore en août 2018 ; nous étions tous chez Henri et Annie à Cissé dans la maison familiale. Notre « doyen », notre Henri jouait très bien au golf et bien qu’octogénaire, il tenait la dragée haute aux soixantenaires. Avec Annie, il nous suivait partout en Espagne, du Novo Sancti Petri près de Cadiz au Plantio près d’Alicante en passant par Marbella, de Mas Nou à Salou au complexe de Lumine où il a joué le Lakes fin octobre 2017. En cette journée du 5 juin qui était aussi son jour anniversaire, il nous a quittés emporté en quelques mois par cette maladie implacable qui n’épargne parfois pas les chênes les plus robustes. Chère Annie nous serons avec vous, en pensée, en ce samedi après-midi d’adieu, reçois nos sincères amitiés les plus attristées.

Ci-dessous Henri en 2011 à Sancti Petri, en 2016 sur la Costa Brava sur le golf d'Aro-Mas Nou, en 2017 à Lumine au Lakes, pause à la "gelateria" de Salou lors d'une promenade nocturne, et enfin en août dernier dans la maison familiale de Cissé pour la traditionnelle garden party des Sancti Pétristes.

2011 12 09 sancti petri

2016 05 12 Golf Aro (3)

2017 10 13 Lakes

2017 10 14 Salou

2018 08 22 garden party cissé (2)

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 10:15 - Commentaires [2] - Permalien [#]

04 juin 2019

Toutes nos pensées vont à Henri pour son anniversaire

La stagiaire : Après le mois sur le Costa Venezia, il y eut en mai une semaine irlandaise pour le rédacteur en chef, à Killarney avec ce qu’on appelle des links… pas grand-chose à voir avec ce que nous avons ici au complexe golfique de Lumine. Nous avons passé une bonne soirée samedi 1er juin dans un bar mais avec peu de British… et on a failli s’endormir alors nous sommes rentrés à la mi-temps, car ce fut une bien triste finale. Depuis nous avons retrouvé Sylvie, Christian, Patrick et Danièle en attendant les autres. Pas trop de monde, la vie est belle. Nous pensons très fort à Henri qui a son anniversaire demain mercredi et qui aurait sûrement préféré le passer ailleurs. Quelques photos de l’Irlande.

2019 05 20 Killarney (1)

2019 05 20 Killarney (2)

2019 05 20 Killarney (3)

2019 05 20 Killarney (4)

2019 05 20 Killarney (5)

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 21:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]

30 avril 2019

Bonjour de Dubaï... y a qu'à attendre

Entrée triomphale du Costa Venezia dans le port de Tokyo. Le débarquement de 4000 passagers se prépare méticuleusement depuis hier soir, valises devant la porte de la cabine pour minuit, étiquetage de couleurs en fonction de l’aéroport et de l’excursion du jour ou du prolongement de séjour. Nous récupérons nos valises sur les quais, passage des douanes sans sourires, même pour la photo faciale et prise d’empreintes digitales avant de monter dans le bus pour sillonner le cœur de Tokyo et flasher sur un restaurant Joël Robuchon, respirer l’air d’un temple shintoïste, notre vol pour Dubaï est programmé pour 22h, nous traînons nos valises pleines de belles images d’une croisière inoubliable pour mon compte en banque. Germanix

La stagiaire : Et voilà que c’est fini.. Germain a encore goûté une glace à la feuille d’or.. il ne fera sûrement pas le buzz comme Ribéry.. mais fallait y penser.. Nous sommes à présent à Dubaï, il est 5h du matin, le vol depuis Tokyo s’est très bien passé, j’ai même pu dormir un peu durant les  11h mais arrivés à Dubaï le vol de Paris est déjà affiché avec 2h de retard, pour l’instant on redécolle à 10h.. mais bon.. Le temps de recharger les batteries de l’ordi et des téléphones, Germain pourra lire trnquillement l'Equipe d'hier. Photos d'hier à Tokyo, devant le palais impérial..au fond, au temple shintoïste, avec sa glace dorée et la stagiaire bien entourée par les sumos. Bisous à tous et à très très bientôt à Mignaloux.

2019 04 28 glace 800yens

2019 04 28 palais impérial

2019 04 28 sumo

2019 04 28 Tokyo fin (32)

2019 04 28 Tokyo fin

 

Posté par GERMAINAUGOLF à 03:21 - Commentaires [2] - Permalien [#]